TRADUÇÕES

  1. “Le marché culturel derrière les icônes” (de Luiz A.Tatit, “O mercado cultural por trás dos ícones”), tradução para o francês, in: Bicéphale, nº2. Paris, 1980, p.94-98.
  2. O caminho para a música nova (de Anton Webern, “Der Weg zur Neven Musik“. Viena: Universal Edition, 1960). Tradução, apresentação e comentários. SP: Novas Metas,1984, 211p.; e SP: Edusp, 2020 (168p.) CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO
  3. “Sobre o Klavierstück IX, de K.Stockhausen” (de Robert Piencikowski, “Klavierstück IX, de K.Stockhausen”), in: Cadernos de Estudo:Análise Musical, nº2. SP: Atravez, Out/1990, p.57-62. CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO
  4. “Répons e a crise da ‘comunicação’ musical contemporânea” (de Jean-Jacques Nattiez), in: Cadernos de Estudo:Análise Musical, nº3. SP: Atravez, Out/1990, p.1-19. CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO
  5. “Encontro com H.J.Hespos”, tradução do inglês e francês da entrevista sobre análise musical rea­lizada por Carlos Kater e Yara Cásnok (São Paulo 1989), com o compositor alemão Hans-Joachim Hespos. In: Cadernos de Estudo:Analise Musical, nº 3, São Paulo: Atravez, Out/1990, p.105-112. CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO
  6. “A música (contemporânea) e a prática musical com crianças” (de Victor Flusser), in: Cadernos de Estudo:Educação Musical, nº2/3. SP/BH: Atravez/EMUFMG, 1991, p.59-66. CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO
  7. “Da Percepção à Concepção: uma abordagem da Educação Musical” (de V.Flusser), in: Cadernos de Estudo:Educação Musical, nº4/5. SP/BH: Atravez/EMUFMG, 1994, p.117-119. CLIQUE PARA A PUBLICAÇÃO

Compartilhe
Veja também
Considerações sobre o papel educativo do músico-criador na contemporaneidade, versando sobre a figura
Análise gráfica/ilustrada do Segundo Movimento da Sinfonia Opus 21. São analisados comportamentos melódicos
Reflexões em torno do papel do educador musical, analisando a vinculação de seu
Partilha de reflexões sobre educação musical e sociedade despertadas após uma semana de
Partilha, com o grupo de professores do projeto, de reflexões despertadas após a
Análise crítico-reflexiva da música colonial brasileira realizada a partir de pesquisa musicológica e
Ebook sonoro-interativo contendo 18 entrevistas realizadas majoritariamente na década de 1980 com significativas
Erumavez... conta a história da Pessoaqueouviamuitobem em seu passeio por uma mata rica
Estudo das características da forma variação, tipologia e visão histórica das manifestações mais
Reedição do primeiro estudo publicado dedicado à Eunice Katunda, pianista e compositora que
Considerações sobre a compositora Eunice Katunda expondo sua importância no movimento Música Viva
Proposta educativa dialógica e criativa, dedicada a Paulo Freire respondendo à proposta de
Indagações sobre música, educação, sociedade e cultura dirigidas às problemáticas da modernidade e
PDF versando sobre processos musicais criativos de Villa-Lobos com base em paisagem /
bservando a realidade de sua época, o texto reflete sobre a ampliação da
Texto de abertura do primeiro volume da revista Música Hoje, debatendo amplamente a
Texto comemorativo dos 85 anos de H.J.Koellreutter, abordando sua obra e trajetória no
Texto tratando das particularidades da letra da canção “A Ciranda da Bailarina” (Edú
Esse texto é fruto de pesquisa realizada pelo autor no acervo da editora